f t g RSS

mymonkey gallery

My monkey is a french gallery and a small coworking space. It is a good place to see good contemporary art & design.

Résidence 2016 : Celia-Hannes

Le duo franco-autrichien Célia Picard et Hannes Schreckensberger travaille à la croisée de l’art et du design. Ils sont fascinés par les objets, leur signifiance et la simplicité vers laquelle ils peuvent être amenés. Dans leurs recherches, ils aspirent à réduire, à recentrer tout en développant la satisfaction que les choses peuvent nous procurer. Conscients de l’impact de la production sur notre qualité de vie, ils prennent constamment en compte le contexte social, symbolique et environnemental dans lequel ils interviennent avant de concevoir. Les formes énigmatiques qu’ils créent invitent chacun à inventer de nouveaux usages et de nouveaux rituels.

Celia-Hannes vient de commencer une recherche autour d’outils personnels de culture dans la perspective d’une autarcie de production alimentaire. Leur premier thème sera la culture du riz et leur premier terrain d’application la région sauvage de la Camargue au sud de la France. En parallèle, ils travaillent sur une collection de mobilier frugal et sculptural. Le dernier né est un bureau destiné aux penseurs des villes.

more ¡

 

Célia-Hannes is the reunion of Célia Picard and Hannes Schreckensberger. The French-Austrian duo works between the fields of art and design. They are fascinated by signification of objects and the simplicity which they may have. In their research based practice, they seek to reduce, but with a focus on the development of the satisfaction that things can give us. Aware of the impact of production on our quality of life, they constantly take into account the social, symbolic and environmental context in which they operate before designing. The enigmatic forms which Celia-Hannes creates invite everyone to invent new uses and new rituals.

Celia-Hannes has just started a new research project on reduce personal agricultural tools in an autarchy perspective. Their first subject is the rice cultivation and their first context will be the wild region Camargue in southern France. At the same time they are working on a straight to the point desk for urban thinker.

Celia-Hannes, FRUGAL COLLECTION CAPE TOWN Tabouret coffre en acier thermolaqué 60 × 45 × 30 cm, 2014

Celia-Hannes, FRUGAL COLLECTION CAPE TOWN Tabouret coffre en acier thermolaqué, 60 × 45 × 30 cm, 2014

Les résidences à mymonkey

Objectifs

Afin de les aider dans leur développement  professionnel, la galerie mymonkey soutient la démarche de jeunes artistes ou de groupements d’artistes et les accompagne dans la réalisation et/ou la diffusion de leur projet en leur offrant des conditions professionnelles d’accompagnement et de confrontation au public. Les artistes invités peuvent ainsi bénéficier du savoir-faire et de l’expertise de l’équipe de l’association pour compléter leurs connaissances et développer les outils nécessaires à leur évolution. Ils bénéficient également d’un accès privilégié au réseau de l’association (artistes, structures, diffuseurs,…) ainsi qu’à ses outils (espace de diffusion, studio photo, etc). Les résidences sont envisagées selon deux axes indépendants ou complémentaires selon les artistes
– résidence de recherche/création
– résidence de collaboration
La restitution de ces résidences se fait par le biais d’une exposition, de rencontres publiques ou privées, d’édition ou de diffusion web.

Moyens

Les moyens techniques et humains mis à disposition varient en fonction du type de résidence, des financements et des partenaires mobilisés. Les artistes résidents ont accès à l’espace de diffusion pour une exposition ou un évènement ponctuel ainsi qu’au studio photo équipé.

Modalités

Durée: variable.

Modalités de sélection

Des appels à projet sont diffusés pour toute nouvelle résidence disponible. Ils définissent le cadre d’accueil, les conditions, la thématique s’il y a lieu. Les dossiers sont étudiés par l’équipe de mymonkey.

Les résidence à la galerie mymonkey, sont soutenues par la région Lorraine.